Search Results

• Chinese Biography (Simplified) | U.S. Representative Gerry Connolly
  https://connolly.house.gov/biography/chinese-biography-simplified.htm
  ...康纳利议员是众议院监督和问责委员会的高级成员，并担任网络安全、信息技术和政府创新小组委员会的资深成员。在这个职位上，他负责信息安全相关问题（包括网络安全和隐私）的政府层面政策制定；政府范围内的联邦信息技术管理和创新；以及采购。 康纳利议员还在众议院外交事务委员会任职。凭借在外交政策方面的丰富背景，包括担任参议院外交关系委员会高级职员的经历，他成为对外援助改革、战争权力、使馆安全和海外民主推广等方面的领军人物。 ...
• Chinese Biography (Traditional) | U.S. Representative Gerry Connolly
  https://connolly.house.gov/biography/chinese-biography-traditional.htm
  ...康納利議員是兩黨《伊薩-康納利聯邦資訊科技採購改革法案》(FITARA) 的聯合起草人，該法案於 2014 年簽署成為法律，是自 1996 年《克林格-科恩法案》頒布以來對聯邦 IT 管理法律的首次重大改革。2016年，他通過了《土地管理勞動力彈性法案》，讓土地管理機構的臨時員工現在有資格擔任公務員職位。他還幫助通過了《遠距辦公增強法案》，該法案要求聯邦政府增加聯邦僱員對遠距辦公的使用，以確保聯邦機構在緊急情況下的連續運作，加強高素質聯邦勞動力的招聘，減少交通擁堵，並改善地區的空氣質量。 ...
• 国会众议员戴夫·闵 （Dave Min） 率领 11 名国会议员致信与国土安全部监察长，寻求有关ICE 移民及海关执法官員袭击平民和民选官员的答案 | Representative Dave Min
  https://min.house.gov/media/press-releases/guohuizhongyiyuandaifumin-dave-min-luling-11
  ...如您所知，这些人员在没有合理理由或搜查令的情况下被目击并经常被记录下来袭击和逮捕人员，包括合法永久居民和美国公民。据观察，他们袭击了各种各样的个人，包括地方、州和联邦各级的民选官员。他们向和平人群发射闪光弹、橡皮子弹和其他法令。 除其他事项外，这封信询问自特朗普总统上任以来，ICE、国土安全部和 CBP 雇用或保留的新人员使用了哪些背景调查，以及这些新特工中是否有人曾被判犯有暴力犯罪，包括与 2025 年 1 月 6 日骚乱有关，或者曾经与白人至上主义组织“骄傲男孩”等国内恐怖组织有关联。...
• Velazquez Addresses Chinatown Exclusions from Storefront Loan Program | Congresswoman Nydia Velázque
  https://velazquez.house.gov/media-center/press-releases/velazquez-addresses-chinatown-exclusions-storefront-loan-program
  ...儘管華埠眾商家急需資金，但位於包厘街以西的華埠商業區被排除在援助計劃外。 議員的信敦促紐約市小企業服務局重新考慮審批中低收入社區的標準，需要幫助的低收入社區商家不應該只因為與臨近的富裕社區共用郵政編碼就被剝奪資格。維樂貴絲議員還敦促小企業服務局確保這些華埠企業通過他融資方式得到救助資金。 作為眾議院小企業委員會主席，維樂貴絲議員在疫情期間一直戰鬥在國會一線，以確保聯邦小企業救濟方案通過預留和額外資源讓救助到弱勢社區。...
• https://titus.house.gov/uploadedfiles/know_your_rights_fact_sheet_chinese.pdf
  https://titus.house.gov/uploadedfiles/know_your_rights_fact_sheet_chinese.pdf
  ...Memorize important phone numbers. Consider consulting with an immigration attorney. • 确保所有重要文件均存放在安全的 地方，以便您的家人可以找到。 • 与家人一起制定计划，以防您或您 的家人被 ICE拘留，计划中应当为 您的孩子确定一名看护人。 • 记住重要的电话号码。 考虑咨询移民律师。 YOU HAVE RIGHTS: 您享有的权利： You have the right to remain silent and to contact an attorney. ...
• 声明：众议员 Min 将对威慑法案投反对票 | Representative Dave Min
  https://min.house.gov/media/press-releases/shengmingzhongyiyuan-min-jiangduiweishefaantoufanduipiao
  ...声明：众议员 Min 将对威慑法案投反对票 | Representative Dave Min Skip to main content 1034 Longworth House Office Building Email (202) 225-5611   About Committees and Caucuses Events Our District Votes and Legislation Contact Email Me Newsletter Subscribe Office Locations Scheduling Request Website Problem Share Your Story AAPI Heritage Month Join My Team Digital Media Internship Internships Open Positions Media Press Releases In the News Issues Congress Creating Economic Opportunity and Protecting Small Businesses Education Energy Health Veterans Housing Reproductive Rights Services Help with a Federal Agency 2026 NDAA Requests Art Competition Congressional App Challenge Fiscal Year 2026 Appropriations Requests Inauguration Ticket Requests Certificates of Special Congressional Recognition Flags Grant Applicants Internships Military Academy Nominations Tours and Tickets Home Media Press Releases 声明：众议员 Min 将对威慑法案投反对票 March 27, 2025 Press Release 华盛顿特区 — 今天，众议员 Dave Min (CA-47) 对威慑法案投了反对票。以下声明可归因于 Min 代表： “《威慑法案》是对我们研究型大学的又一次无耻攻击——它妖魔化亚裔美国人并助长反亚裔仇恨。这项立法为高等教育机构打开了潘多拉魔盒，施加了繁重的监管，并侵犯了那些希望支持高校的人的隐私权。该法案为基于捐赠者原籍国的不公平和非法针对行为铺平了道路，进一步加剧了种族主义和仇外情绪，这种情绪在过去十年中让许多亚裔美国人和其他人感到恐惧。...
• Media | Representative Dave Min
  https://min.house.gov/media
  ...在过去的几个月里，隶属于这些政府机构的特工袭击和逮捕了各种各样的个人，包括合法永久居民和美国公民、联邦、州和地方官员以及和平抗议者。他们逮捕了旁观者，甚至用枪威胁他们，因为他们只是提出问题或拍摄 ICE 特工。 完整的信件可在此处获得。 Dân Biểu Dave Min dẫn đầu 11 thành viên Quốc Hội gửi thư cho Tổng Thanh Tra của Bộ An Ninh Nội Địa (DHS), yêu cầu làm rõ các vụ tấn công do Đặc Vụ của Cơ Quan Thực Thi Di Trú và Hải Quan (ICE) thực hiện nhắm vào Dân Thường và Quan Chức Dân Cử July 21, 2025 Press Release Washington, D.C. — Dân Biểu Dave Min (CA-47) dẫn đầu 10 thành viên Quốc Hội gửi thư cho Tổng Thanh Tra Bộ An Ninh Nội Địa Joseph Cuffari, yêu cầu làm rõ các câu hỏi liên quan đến hàng loạt vụ việc được ghi nhận về hành vi vi phạm pháp luật cũng như hành động không phù hợp của các đặc vụ thuộc Cơ Quan Thực Thi Di Trú và Hải Quan (Immigration and Customs Enforcement, ICE), Cơ Quan Hải Quan và Bảo Vệ Biên Giới Hoa Kỳ (Customs and Border Patrol, CBP) và Bộ An Ninh Nội Địa (Department of Homeland Security, DHS). ...
• Press Releases | Representative Dave Min
  https://min.house.gov/media/press-releases
  ...在过去的几个月里，隶属于这些政府机构的特工袭击和逮捕了各种各样的个人，包括合法永久居民和美国公民、联邦、州和地方官员以及和平抗议者。他们逮捕了旁观者，甚至用枪威胁他们，因为他们只是提出问题或拍摄 ICE 特工。 完整的信件可在此处获得。 Dân Biểu Dave Min dẫn đầu 11 thành viên Quốc Hội gửi thư cho Tổng Thanh Tra của Bộ An Ninh Nội Địa (DHS), yêu cầu làm rõ các vụ tấn công do Đặc Vụ của Cơ Quan Thực Thi Di Trú và Hải Quan (ICE) thực hiện nhắm vào Dân Thường và Quan Chức Dân Cử July 21, 2025 Press Release Washington, D.C. — Dân Biểu Dave Min (CA-47) dẫn đầu 10 thành viên Quốc Hội gửi thư cho Tổng Thanh Tra Bộ An Ninh Nội Địa Joseph Cuffari, yêu cầu làm rõ các câu hỏi liên quan đến hàng loạt vụ việc được ghi nhận về hành vi vi phạm pháp luật cũng như hành động không phù hợp của các đặc vụ thuộc Cơ Quan Thực Thi Di Trú và Hải Quan (Immigration and Customs Enforcement, ICE), Cơ Quan Hải Quan và Bảo Vệ Biên Giới Hoa Kỳ (Customs and Border Patrol, CBP) và Bộ An Ninh Nội Địa (Department of Homeland Security, DHS). ...
• https://lieu.house.gov/sites/evo-subsites/lieu.house.gov/files/evo-media-document/Help%20Page%20-%20Mandarin.pdf
  https://lieu.house.gov/sites/evo-subsites/lieu.house.gov/files/evo-media-document/Help%20Page%20-%20Mandarin.pdf
  ...如果您需要处理联邦机构相关问题方面的帮助，无论是社会安全局 (Social Security Administration)、美国公民及移民服务局 (United States Citizenship and Immigration Services)、 退伍军人事务部 (Department of Veterans Affairs) 还是美国邮政管理局 (United States Postal Service)，Lieu 议员的办公室均可提供帮助。 ...
• 了解您的权利: 移民及海关执法局 (Immigration and Customs Enforcement, ICE) 应对指南 | Representative Derek Tran
  https://tran.house.gov/know-your-rights-chinese
  ...了解您的权利: 移民及海关执法局 (Immigration and Customs Enforcement, ICE) 应对指南 | Representative Derek Tran Skip to main content Disaster Resources Assistance in Spanish/Vietnamese Casework Assistance Help with a Federal Agency ICE Privacy Release Form Passport Fair Mobile Office Hours Resources Casework Successes Submit your Testimonial - Mass Firing of Veteran Federal Civilian Service Employees About 2025 in Review Committees and Caucuses Events Our District Votes and Legislation Contact Email Me Newsletter Subscribe Office Locations Request an Appearance Website Problem Town Hall Media Press Releases In the News Media Inquiries Press List Sign Up Read My Newsletter Issues Economy Education Energy Health Veterans Congress Services Appropriations & Community Project Funding Requests FY2027 NDAA and Defense Appropriations Requests Tours and Tickets Commendations and Greetings Flags Grant Applicants Get Involved Congressional App Challenge Congressional Art Competition Internships Military Academy Nominations Youth Advisory Board Newsletter Subscribe | Accessibility Home 了解您的权利: 移民及海关执法局 (Immigration and Customs Enforcement, ICE) 应对指南 了解您的权利: 移民及海关执法局 (Immigration and Customs Enforcement, ICE) 应对指南 您有权保持沉默并联系律师。 您有权提请法官审理您的案件。 您无需提供移民身份或出生地信息。 切勿出示或使用任何虚假或欺诈性文件（或虚假姓名）。 在与律师沟通之前，您没有义务签署任何文件。 切勿签署您不理解的任何文件。 如果 ICE 工作人员造访您的住所或工作场所：在开门之前，请要求查看搜查令。 本文件不构成法律建议，仅供一般信息参考 Washington DC Office 1127 Longworth House Office Building Washington, DC   20515 Phone: (202) 225-2415 Cypress District Office 6803 International Ave., Suite 100 Cypress, CA   90630 Phone: (714) 960-6483 Image Disaster Resources Assistance in Spanish/Vietnamese Casework Assistance Help with a Federal Agency ICE Privacy Release Form Passport Fair Mobile Office Hours Resources Casework Successes Submit your Testimonial - Mass Firing of Veteran Federal Civilian Service Employees About 2025 in Review Committees and Caucuses Events Our District Votes and Legislation Contact Email Me Newsletter Subscribe Office Locations Request an Appearance Website Problem Town Hall Media Press Releases In the News Media Inquiries Press List Sign Up Read My Newsletter Issues Economy Education Energy Health Veterans Congress Services Appropriations & Community Project Funding Requests FY2027 NDAA and Defense Appropriations Requests Tours and Tickets Commendations and Greetings Flags Grant Applicants Get Involved Congressional App Challenge Congressional Art Competition Internships Military Academy Nominations Youth Advisory Board Copyright Privacy House.gov Accessibility RSS ...